En forditgatok, probalkozom uvegfestessel, kezmuvesseg nagyon tetszik. amugy sok mas munkat vegeztem mar miota itt vagyok, most az iden keszulok egy utolso nyelvvizsgara, hogy legyen egy minimalis forditoi hitelessegem. Amugy a Magyar Akademianak forditottunk Kosztolanyit, most keszulnek kiadni. Remeljuk, hogy ezuttal sikerulni fog! Mar volt olyan kiado aki nem vallalta a krizis miatt sajnos. Ma epp a Palatinot voltam meglatogatni, ugyanis a heten meg ingyenesek a muzeumok. Legalabbis egy jonehany kozzuluk. Remesen meleg volt ma. Rengeteg turista, majd a napokban teszek fol nehany fotot. Jol ereztem ma magam. Szep estet neked!Remelem egyszer ide is ellatogatsz majd. En varlak szivesen:))!
Kedves Elza,
Nem Lengyelfalván születtem, de onnan származik a mi családunk. Én az Orbán család elsö ágához tartozok; Ferenc, 1776-ban hagyta el Erdélyt és kiemigrált Amerikába. Fia onnan visszajött és Magyarországon telepedett le. Én Magyarzsomboron (Zimbor) szélettem, és Szüeleimmegint csak elhagyták Erdélyt (1944-ben) és 1956-ban Hollandiába menekültek.Itt tanultam, itt dolgozok mint egyetemi tanár (most már félig nyugdijas).
Üdvözlettel, József Gyula
Pènzes Hajnal
Ápr 22, 2010
dr.J.G.Orbán de Lengyelfalva
Nem Lengyelfalván születtem, de onnan származik a mi családunk. Én az Orbán család elsö ágához tartozok; Ferenc, 1776-ban hagyta el Erdélyt és kiemigrált Amerikába. Fia onnan visszajött és Magyarországon telepedett le. Én Magyarzsomboron (Zimbor) szélettem, és Szüeleimmegint csak elhagyták Erdélyt (1944-ben) és 1956-ban Hollandiába menekültek.Itt tanultam, itt dolgozok mint egyetemi tanár (most már félig nyugdijas).
Üdvözlettel, József Gyula
Ápr 23, 2010
id.Venczel Kálmán
Máj 2, 2010