Hozzászólások- Növénynevek Erdély és a Székelyföld területén - Erdélyi magyarok a világban2024-03-28T20:30:28Zhttp://www.erdelyimagyarok.com/profiles/comment/feed?attachedTo=4464973%3ABlogPost%3A33022&xn_auth=noSzívesen Veled tartanék, ha o…tag:www.erdelyimagyarok.com,2010-03-03:4464973:Comment:350632010-03-03T16:11:17.063ZDr. Bige Szabolcs Csabahttp://www.erdelyimagyarok.com/profile/DrBigeSzabolcsCsaba
Szívesen Veled tartanék, ha odamész! ... Ó, Kasmír, a csodák földje!<br />
Ettől függetlenül, nehéz tisztázni, mert még honi viszonyok között is sok átfedés van, ami a növények neveit illeti.
Szívesen Veled tartanék, ha odamész! ... Ó, Kasmír, a csodák földje!<br />
Ettől függetlenül, nehéz tisztázni, mert még honi viszonyok között is sok átfedés van, ami a növények neveit illeti. Kedves Bige doktor,
Rosta Er…tag:www.erdelyimagyarok.com,2010-03-03:4464973:Comment:350492010-03-03T15:56:17.049ZPállay Ankahttp://www.erdelyimagyarok.com/profile/PallayAnka
Kedves Bige doktor,<br />
<br />
Rosta Erzsébet honlapján én is olvastam a platánfáról szóló közleményt, viszont Baktay Ervin és Sárosi Ervin könyvében a Kasmírt taglaló fejezetekben előfordul a nyárfa neve is. A platánfa valóban ritka lombú és nagy árnyékot nyújtó lombozattal bír,- sajnos nem vagyok teljesen meggyőzve. Duka Tivadar is a csinárfát említi - lehet el kéne utazni a Boldog Völgybe?
Kedves Bige doktor,<br />
<br />
Rosta Erzsébet honlapján én is olvastam a platánfáról szóló közleményt, viszont Baktay Ervin és Sárosi Ervin könyvében a Kasmírt taglaló fejezetekben előfordul a nyárfa neve is. A platánfa valóban ritka lombú és nagy árnyékot nyújtó lombozattal bír,- sajnos nem vagyok teljesen meggyőzve. Duka Tivadar is a csinárfát említi - lehet el kéne utazni a Boldog Völgybe? "A csinárfa tulajdonképpen a…tag:www.erdelyimagyarok.com,2010-03-02:4464973:Comment:345452010-03-02T18:34:53.545ZDr. Bige Szabolcs Csabahttp://www.erdelyimagyarok.com/profile/DrBigeSzabolcsCsaba
"A csinárfa tulajdonképpen a platánfélék nemzetségébe tartozik, tudományos nevén <b>platanus orientalis</b>, tehát nem más, mint a közönséges keleti platán. Ez a fa - csenár néven - már a perzsa kertekben nagyon fontos feladatot töltött be, ugyanis fontos szerepet kapott a fény és az árnyék játékának megvalósításában. Szépsége még Xerxészt is magával ragadta, aki a történet szerint egy gyönyörű platánfát aranyláncokkal és karperecekkel ékesített, s őröket rendelt ápolására. A növény…
"A csinárfa tulajdonképpen a platánfélék nemzetségébe tartozik, tudományos nevén <b>platanus orientalis</b>, tehát nem más, mint a közönséges keleti platán. Ez a fa - csenár néven - már a perzsa kertekben nagyon fontos feladatot töltött be, ugyanis fontos szerepet kapott a fény és az árnyék játékának megvalósításában. Szépsége még Xerxészt is magával ragadta, aki a történet szerint egy gyönyörű platánfát aranyláncokkal és karperecekkel ékesített, s őröket rendelt ápolására. A növény Hippokratész fájaként is ismert, ő ugyanis Kos szigetén egy platánfa alatt tanította az orvoslást. E híres fa „állítólagos” leszármazottja ma is megtekinthető". Ezt írja róla Rosta Erzsébet. Többet én sem tudok hozáá fűzni Nagyszerű felsorolás a fenti…tag:www.erdelyimagyarok.com,2010-03-02:4464973:Comment:344742010-03-02T16:58:12.474ZPállay Ankahttp://www.erdelyimagyarok.com/profile/PallayAnka
Nagyszerű felsorolás a fenti növénygyűjtemény, de vajon tud-e segíteni kedves Barátom, hogy mi lehet a mai magyar megfelelője a Kőrösi Csoma Sándor által is látott - talán még hűsölt is alatta - csenár fa kifejezésnek? Több nevet találtam, de nem egyértelmű egyik sem.
Nagyszerű felsorolás a fenti növénygyűjtemény, de vajon tud-e segíteni kedves Barátom, hogy mi lehet a mai magyar megfelelője a Kőrösi Csoma Sándor által is látott - talán még hűsölt is alatta - csenár fa kifejezésnek? Több nevet találtam, de nem egyértelmű egyik sem.