A fémes csengés arra figyelmeztette Aranka nénit,hogy oda kéne jobban figyelni,mit rejteget a kert főldjének csendje. Az agy tekervények lázas munkába kezdtek,ugye bár a korábbi időkben is lakták ezt a földet. Talán az átvonuló tatárok hagytak itt valamit,vagy más menekülő herceg aki itt futtában elásta a családi kincset. Titokban kell tartani mindent,Jajdult belé a gondolat,nehogy megtudja Böske a szomszédban,mert az mindig kilesi a dolgokat. Mig emigyen töprengett, feltett egy kávét a tűzre,hisz olyan élvezettel tud az ember tervezgetni kávézás közben és a leg okosabbnak hiszi magát.A terv lassan testet öltött , előkereste a rövidnyelü kis kapát,letérdelt,majd óvatosan nekilátott a régészkedéshez.Amint ezt meglátta Fifi, a Tacsi kutyája, elkapta a harci ideg. Odarohant szeretett gazdijához és elkezdett kaparni nagy nyüszitések közepette.Elvégre ez egy kotorék eb,hát haladt is a gödör mélyités. Már igen csak esteledett, mégis kezdett kirajzolódni egy fél méter köröli kerek fémes  tárgy nagy lyukkal a végén. Fifi mind bele akat bújni,de nem fért.Ettől aztán még idegeseb lett.Aranka néni hozott gyorsan egy elemes lámpát,felkötötte a fejére,majd újult erővel folytatta a kincskeresést.Hamar kiderült, hogy van ennek a fémes tárgynak másik vége is, és az is lyukas.