Teleki Samu(1845-1916)

Az ember már érett negyvenegy évesen,

Rá lát a világra, nem ítél tévesen.

De mert a világ is gyenge tanuló volt,

Színes ruháján még sok volt a "fehér folt".

E fehér foltokat nem jött megmutatni,

Ha látni akartad, fel kellett kutatni!

Így indult el Samu Kelet-Afrikába,

Útja sikeres volt, mert nem járt hiába!

Höhnel -az utitárs

Sorhajóhadnagy és Teleki barátja,

A hosszú utazást szakemberként látja.

De meg is éli azt kellő komolysággal,

Naplót is ír, úgymond tudományossággal!

Feltérképez, jegyez, végzi a munkáját,

Beteg lesz, s kis híján "ott hagyja a fogát"!

Sziklaképződmények Zanzibár szigetén

(erről a szigetről indultak)

Az afrikai föld két milliárd éves,

Kialakulása időben réteges.

Jura-kréta kori annak partvidéke,

Ehhez van oly közel Zanzibár szigete.

Korallsziget-akkor- önálló szultánság,

Ma már Tanzánia Egyes.Köztársaság!

Ültetvények Zanzibár szigetén

Birták az arabok, majd a portugálok

Zanzibár szigetét, s az omán szultánok.

Kókuszpálma  -vidék, gazdag szegfűszegben,

Pompázott még bors- és rizsültetvényekben.

Gyakran jártak erre arab kereskedők,

Akárcsak az úton rájuk leselkedők.

Zanzibár kikötője

Sziget kikötője vitorlás hajóval,

Melyet megterheltek mindenféle jóval.

Ez vitte az "árut" és a legénységet,

A szultán gőzöse a "vezetőséget"!

Telekit, Höhnelt és Dzsumbe Kimemetát,

Kövessük hát mi is Telekiék útját!

A fényképeket közreadta:Erdélyi Lajos író(Teleki Samu Afrikában,Kritérion Könyvkiadó,Bukarest,1977)