Kattints az EMKA blogra, az Erdélyi Magyarokért Közhasznú Alapítvány hivatalos blogjára!

Friss hírek és képes beszámolók akciónkról, aktuális eseményeinkről, leírások az általunk szervezett eseményekről és sok-sok egyéb érdekesség.

Az anyag

Két középkorú tanítónő beszélget. A magánélet után – pedagógusbetegség  - az iskolára, majd a tanítványokra fordul a szó. Már nálunk is hígul a gyerekanyag - mondja egyikük, egy elismerten elit iskolában tanító, mire a másik, a közeli kisvárosban okító így kontráz: A mi gyermekanyagunk meg egyre „színesebb”!

Ez már több mint kettő!

Használata burjánzik mint a gyom, ragad mint a nyavalya, s már észre sem vesszük, írjuk, olvassuk, mondjuk, hallgatjuk nap mint nap, például: az állomáson (Kettő darab menettértit kérek…), egy jelentésben (Kettőezer-ötben ünnepeltük Csokonai halálának kettőszázadik évfordulóját.), programajánlóban (Kettőezer-tizenkettő évben…), vizsgán (Krisztus harminckettő éves korában…), s sugározza egy rádió „a szavak erejével” (Legközelebb tizenkettő órakor mondunk híreket).

Már a postáskisasszony is kiigazít, merthogy szerinte a blankettára így kell írni: 2210.-, azaz Kettőezer-kettőszáztíz forint, nehogy valaki hétnek vagy négynek olvassa azt a fránya kettest!

Pedig a kettő csak a szó végén 'kettő' - magában vagy toldalékolva -, szószerkezetben, szóösszetételben a ,két’ hangalak használata helyes és magyaros.

Közbeszélők, írástudók! Jussunk már egyről a kettőre, s így használjuk!


Megtekintések: 247

Szólj hozzá !

A hozzászóláshoz tagja kell hogy legyen a Erdélyi magyarok a világban –nak.

Csatlakozzon a(z) Erdélyi magyarok a világban hálózathoz

Hozzászólt Koppányi Zsuzsanna Június 5, 2012, 7:03pm

Kedves Gabriella! Néhai szeretett tanító nénim szerint a pénzösszeget azért írjuk így pl. a befizetési csekkre, mert sokaknak olvashatatlan a folyóírása, ennélfogva a "két" és a "hét" számnevek könnyen összetéveszthetők. A hamisítási lehetőségekről nem is beszélve (írott "k" és "h")... Én ötven éve ebben a hitben élek... Valószínűleg Magyarországon sem helyes ez az alak, de a postások így szoktattak minket...
Ha van a közelben egy nyelvész, kérem szóljon hozzá, én is kíváncsi lettem, mi az igazság...

Hozzászólt Nagy Miklós László Június 5, 2012, 12:10pm

Kedves Ozsváth Sándor!

Köszönöm válaszát, nagyon örülök ennek!

Üdvözlettel:
Nagy Miklós

Hozzászólt Ozsváth Sándor Június 4, 2012, 7:58pm

Kedves Nagy Miklós László!

Előadásaimat ismét el lehet érni az eredeti közléshelyen (kerecsen.tv)!

A jobb oldali "tartalomjegyzékben" rá kell kattintani a nevemre, s időrendben - egy kivételével - megtekinthetők. Köszönöm megtisztelő figyelmét!

Hozzászólt Ferenczné Gabriella Június 4, 2012, 2:49pm

Én úgy tudom, ha pénz összeget írunk szöveggel, akkor a "kettő" a helyes. Mármint itt Magyarországon.

Hozzászólt Nagy Miklós László Június 3, 2012, 4:30pm

Kedves Sándor!

Nagyon örülök, hogy ez a dolog nem csak engem zavar!

Jó, hogy közzétette véleményét!

Üdvözlettel:
Nagy Miklós

U.i. Előadásai - a Kerecsen Tv-beliek - nem kerültek elő?

Hozzászólt Koppányi Zsuzsanna Május 26, 2012, 7:16pm

Köszönöm a gyors választ! Csak homályos emlékeim voltak a vitáról, és bevallom, még a vetélkedő személyekre se emlékeztem. Sajnálom, hogy nem a nyelvileg helyes változat győzött...

Hozzászólt Ozsváth Sándor Május 26, 2012, 6:57pm

Ez a nyelvi "mérkőzés" Vitray Tamás és Szepesi György között zajlott, emlékezetem szerint a '70-es évek második felében. Vitray a nyelvileg egyébként helyes nullát szorgalmazta, de győzött a Szepesi által oly gyakran használt, s időközben megszokottá vált null!

Hozzászólt Koppányi Zsuzsanna Május 26, 2012, 6:46pm

Hasonló vitát váltott ki, hogy ha a meccs végeredménye 0:0, azt hogy kell mondani?
Null-null vagy nulla-nulla? Nem emlékszem a "győztes" véleményre...

Hozzászólt Koppányi Zsuzsanna Május 22, 2012, 7:20pm

A "gyerekanyag" szó tényleg szép karriert futott be az elmúlt évtizedekben. Már nem is hadakozunk ellene, annyira helyesnek érezzük...
A "kettő" használatát pedig biztosan a postáskisasszonyok erőltetik...

Hogyan segíthetsz?

vagy

vagy

PayPal és bankkártya

 vagy

adományozok


Banki utalással

magyarországi átutalással
Számlaszámunk:
10700488-66317874-51100005
(CIB Bank Zrt.)

nemzetközi átutalással
IBAN számlaszámunk:
HU62 1070 0488 6631 7874 5110 0005
SWIFT/BIC: CIBHHUHB

Az adományozás adómentes.


Önkéntes munkával

Jelentkezz és írj az alapitvany[kukac]erdelyimagyarok[pont]com email címre!

© 2019   Created by erdelyimagyarok.com.   Működteti:

Bannerek  |  Jelentse észrevételét  |  Használati feltételek